Voda, Země, Oheň a Vzduch. Tyhle čtyři národy spolu kdysi žily v harmonii, ale pak se všechno změnilo. Hraná adaptace příběhu o Aangovi. Jeden den. Emma a Dexter spolu po promoci stráví noc a ráno si jde každý vlastní cestou. Jejich osudy už ale zůstanou navždycky pevně svázané. Podle románu Davida Nichollse. . Nevrlý Sky Showtime nabízí cca 700 titulů, skoro všechny v češtině (dabing, nebo titulky), za cenu 179 Kč měsíčně, v kvalitě až FullHD a až 5.1 Dolby Surround. Netflix nabízí přes 8000 titulů, více než 2/3 jsou v češtině (dabing, nebo titulky), za cenu od 259 Kč měsíčně, v kvalitě až 4K a někdy i s Dolby Atmos zvukem. .

jak vycvičit draka 4 celý film cz dabing